Stücke

Die berühmte Erzählung „Die Verwandlung“ von Franz Kafka zählt zu den bedeutendsten Werken der deutschsprachigen Literatur und beschäftigt sich mit existenziellen Themen wie Identität, Fremdheit, familiären Beziehungen und gesellschaftlichem Druck.
Diese vielschichtige Erzählung in einer künstlerisch eigenständigen Form für die Bühne zu adaptieren und insbesondere einem jungen Publikum zugänglich zu machen ist unser Ziel.

Wir haben den Prosatext neu dramatisiert und für das Puppentheater aufbereitet.
Im Zentrum der Bühnenfassung steht die Geschichte von Gregor Samsa, der eines Morgens in seinem Bett erwacht und feststellt, dass er sich in ein ungeheures Insekt verwandelt hat. Während Gregor versucht, mit seiner neuen Situation zurechtzukommen, verändert sich auch die Beziehung zu seiner Familie grundlegend.
Die Inszenierung greift die existenzielle Dimension der Erzählung auf und übersetzt sie in eine visuelle und performative Bühnensprache, die sowohl emotional zugänglich als auch künstlerisch vielschichtig ist.

Mit dieser Produktion soll ein Theatererlebnis geschaffen werden, das Literatur, bildende Kunst, Musik und Figurenspiel miteinander verbindet. Die Neuinszenierung von „Die Verwandlung“ versteht sich als künstlerische Auseinandersetzung mit einem literarischen Klassiker und als Einladung an ein junges Publikum, sich auf poetische und zugleich nachdenkliche Weise mit Kafkas Welt auseinanderzusetzen. Durch die Verbindung verschiedener künstlerischer Mittel entsteht eine Bühnenarbeit, die sowohl ästhetisch als auch inhaltlich neue Perspektiven auf den bekannten Stoff eröffnet.

Für Schulen
Zielgruppe: 3.–8. Klasse des Gymnasiums bzw. 3. und 4. Klasse der NMS.
Schulen können eine Aufführung um € 350.- buchen. Das Atelier 12 bietet 45 Besucherinnen und Besuchern Platz.

Wir zeigen einmal im Monat einen Märchenfilm. Dabei handelt es sich um Livemitschnitte aus unserem Märchenschatz. Das Podium hat in der Vergangenheit Märchen im Orpheum Graz, im Dom im Berg und im Kristallwerk auf die Bühne gebracht. Die Märchen wurden dramatisiert und aufwendig inszeniert. Ein Dankeschön an Horst Verbic, der die meisten Stücke filmte und mit seiner Frau Jana geschnitten hat.

Bei unseren Produktionen standen neben ErwachsenendarstellerInnen auch zahlreiche Kinder unserer Theaterschule auf der Bühne.
Das Bühnenbild sowie die gesamte Ausstattung stammt von Andrea Riegler. Regie und Dramatisierung: Raoul Riegler

Wir hoffen auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher. Kinder brauchen Märchen (Bruno Bettelheim) und diesen Slogan wollen wir weiterführen und Theater-Kino-Atmosphäre vermitteln.

Es waren einmal drei Schwestern, die im Herbst mit der Ernte beschäftigt waren. Die Arbeit am Feld war schwer, der Herbsttag war heiß, und die Sonne brannte unbarmherzig auf die abgeernteten Felder nieder. In der Mittagszeit wurden sie durstig. Eine nach der anderen ging zum Brunnen, der am Rand des Feldweges zwischen alten Weiden stand. Ein sonderbares Wesen fragte jede Schwester, ob sie ihn heiraten würde. Zwei lehnten ab, wer wolle schon ein sonderbares Wasserwesen heiraten. Die jüngste Schwester war von diesem Wasserwesen aber sehr angetan und stimmte der Heirat zu.

Das Wasserwesen entpuppte sich als der verzauberte Quellprinz. Seine Stimme klang freundlich und traurig zugleich. Er versprach, am Abend zu erscheinen, doch niemand dürfe ihn sehen.

Am Vollmondabend, als die Schwestern bereits müde von der Feldarbeit schliefen und draußen nur das Rascheln des Windes zu hören war, stieg der Quellprinz aus dem Brunnen und traf sich mit seiner Braut, der Jüngsten der drei Schwestern.

Leider wurde auch die älteste Schwester geweckt, und als diese den Quellprinzen erblickte, verschwand dieser augenblicklich, er löste sich förmlich auf wie Nebel im Morgenlicht.

Die jüngste Schwester begab sich voller Sorge auf die Suche nach ihm. Sie wanderte über Felder und durch dunkle Wälder. Schließlich wandte sie sich an den Mond und frug diesen nach ihrem Quellprinzen. Aber der Mond verwies das Mädchen an die Sonne, denn er hatte nichts bemerkt. Am Morgen, kurz nach Sonnenaufgang, bat das Mädchen die Sonne um Hilfe. Aber auch die Sonne wusste nichts über den Verbleib des Quellprinzen.

Nur der Wind konnte weiterhelfen, denn er zog über Berge, Wälder und Schlösser hinweg. Er hatte gehört, dass der Prinz von einer Vampirhexe im Schloss seiner Eltern gefangen gehalten würde. Erst wenn diese Vampirhexe von ihm ablasse, würde er befreit sein.

Ob mit Hilfe von Sonne, Mond und Wind die Rettung des Quellprinzen gelänge und auch die Vampirhexe erlöst wurde und was für eine Rolle eine magische Riesenspinne dabei spielte, erfahrt Ihr in diesem Märchen. Eines sei verraten, am Ende leben Prinz und Braut glücklich und wenn sie nicht gestorben sind, dann ……

Märchenhaftes Puppentheater im Atelier 12.

Es war einmal eine Prinzessin….. die lebte in einem goldenen Schloss und bekam von ihrem Vater einen goldenen Ball geschenkt. Doch eines Tages fiel ihr dieser Ball in den Brunnen und sie weinte, weil ihr dieser Ball viel wert war. Da kam ein Frosch und versicherte den Ball holen zu können. Allerdings musste die Prinzessin versprechen dafür den Frosch von ihrem Teller essen, aus ihrem Becher trinken und in ihrem Bettchen schlafen zu lassen. Die Prinzessin versprach das und war sehr erstaunt, als der Frosch das auch einforderte…

Die Geschichte wird als Puppentheater mit lebensgroßen Puppen in offener Spielweise erzählt.
Ein Erlebnis für die ganze Familie.

Heute back ich, morgen brau ich, …
und übermorgen hol ich der Königin ihr Kind
Ach wie gut dass niemand weiß, dass ich R… heiß

Der Müller hat eine wunderschöne Tochter, sie ist sein ganzer Stolz. Er prahlt sogar, dass sein Töchterlein Stroh zu Gold spinnen könne. Als der junge König das hört, testet er die schöne Müllerin und siehe da, sie spinnt ihm dreimal Stroh zu Gold. Was aber niemand wissen darf, nicht die Müllerin hat das Stroh zu Gold gesponnen, sondern ein kleines Männchen. Dem Gnom musste die Müllerin ihr erstes Kind versprechen und ein Jahr nach der Hochzeit von Müllerin und König steht das kleine Männchen vor der Wiege und fordert seinen Lohn.

Die Geschichte wird als Puppentheater mit lebensgroßen Puppen in offener Spielweise erzählt.
Ein Erlebnis für die ganze Familie.

Leider mussten wir unser Rumpelstilzchen absagen. Es waren zu wenige Anmeldungen, die Förderungen wurden großteils gestrichen, keine Förderung vom Land Steiermark, von Seiten der Stadt Graz wurde die Förderung vom Kulturamt gestrichen, somit war der Kostendruck zu stark und das Produktionsrisiko zu hoch. Es tut uns leid, dass wir absagen mussten. Wie es weitergeht: Wir werden zukünftig kleinere Produktionen im Atelier 12, in der Münzgrabenstraße 24 auf die Bühne bringen. Sobald eine neue Produktion und neue Termine fixiert sind, werden wir unser Publikum informieren.

Weil das Dorf in dem Hänschen wohnt zu klein ist, schickt ihn seine Mutter in die Stadt, um beim Schmied Hefaistos in die Lehre zu gehen. Einen Schmied kann man schließlich immer brauchen, … So lernt Hans Metall zu bearbeiten, Hufeisen zu schmieden und Pflugscharen zu formen. Als Lohn erhält Hans ein goldenes Hufeisen und wird als Geselle auf die Walz geschickt.
Unterwegs trifft er einen Soldaten, der um seinen Sold betrogen wurde und nun sein Pferd zum Schlachter bringen muss. Hans hat Mitleid mit dem alten Soldaten und dem Pferd und tauscht das Pferd gegen das goldene Hufeisen.
Als ihm wenig später eine Kuh im Tausch für das Pferd angeboten wird, zögert Hans nicht.
Und mit dem Schwein, das der Metzger zur Schlachtbank führt, hat er ebenfalls Mitleid, zumal der Kuh ein schöner Weideplatz in Aussicht gestellt wird.
Der Bäuerin, die eine Gans rupfen will, bietet er ohne zu zögern das Schwein zum Tausch an.
Hans hat halt ein großes Herz.
Als er auf eine Gänsemagd trifft überlässt er dem Mädchen die Gans. Beide legen sich ins Gras und Hans ist glücklich.
Er ist halt Hans im Glück und was gibt es besseres im Leben. ;-)

Die Geschichte wird als Puppentheater mit lebensgroßen Puppen in offener Spielweise erzählt.
Ein Erlebnis für die ganze Familie.

Schulen erhalten eine Ermäßigung, Begleitpersonen sind gratis.

Der Kleine Prinz kommt vom Planeten Asteroid B 612.
Seine Rose hat ihn auf die Reise geschickt und so landet er auch auf der Erde.
In der Wüste trifft er auf den Piloten. Die beiden erzählen sich ihre Geschichten.
Der Pilot musste notlanden, sein Flugzeug ist kaputt und außerdem fühlt er sich von jedem unverstanden, nur im kleinen Prinzen sieht er einen Seelenverwandten.
Den kleinen Prinzen hat seine Reise zu unterschiedlichen Planeten geführt.
Er hat sonderbare Wesen getroffen: Einen König, einen Geschäftsmann, einen Laternenanzünder, eine eitle Frau.
Nun ist er auf der Erde.
Hier lernt er neben dem Piloten, eine Schlange kennen, die ihn bei seiner Rückreise helfen will.
Aber auch einen Fuchs, der ihn mit sich vertraut macht, den er zähmt lernt den kleine Prinz kennen.
Schließlich begibt er sich auf seine Rückreise, um seine geliebte Rose zu treffen.

Die Geschichte wird als Puppentheater mit lebensgroßen Puppen in offener Spielweise erzählt.
Ein Erlebnis für die ganze Familie.

Für Schulen und Kindergärten gibt es 50% Ermäßigung.

Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern, in den Herbsttagen des Jahres 1845 entstanden, ist Hans Christan Andersens berühmtestes Märchen.
Von einer Zeichnung inspiriert, die ein Kind darstellt, das Streichhölzer verkauft, schrieb der Autor eine Weihnachtsgeschichte nieder, die zu den stimmungsvollsten und berührendsten der Weltliteratur zählt.
Andersen, selbst als Sohn eines Schusters in ärmsten Verhältnissen aufgewachsen, schildert die Erlebnisse eines Mädchens, das am letzten Tag des Jahres hungrig und in großer Kälte am Straßenrand sitzt und erfolglos versucht, „für einen Dreier“ Schwefelhölzer zu verkaufen.
Als sie beginnt, diese selbst zu entfachen um sich daran ein wenig zu wärmen, erscheinen ihr Bilder eines Ofens, einer Weihnachtsgans, eines Christbaums und zuletzt ihrer geliebten, verstorbenen Großmutter, die die Kleine dann auch in eine bessere Welt, zu Gott, mitnimmt.

Die Geschichte wird als Puppentheater mit lebensgroßen Puppen in offener Spielweise erzählt.
Ein Erlebnis für die ganze Familie.

Schulen können Vormittage buchen.

Der Spiegel des Bösen spiegelte alles Gute zu etwas Schlechtem.

Der Spiegel wurde in viele Splitter zerschmettert. Wen der Splitter traf, der bekam ein kaltes Herz.

Es waren zwei Nachbarskinder, Gerda und Kay, sie waren ein Herz und eine Seele. Doch eines Tages traf Kay ein böser Splitter. Er bekam ein kaltes Herz und die Schneekönigin nahm ihn mit. Gerda suchte nach ihrem Kay. Sie durchquerte den Fluss, begegnete der Blumenkönigin, traf auf ein Königspaar und entkam der Räuberbande bis ein Schneemann sie zur Schneekönigin führte. Wie gelang es Gerda ihren Kay der Schneekönigin zu entreißen und sein Herz wieder zu erwärmen?

Der schöne Jakob, das Kind des Schusters, hilft seiner Mutter beim Verkauf von Gemüse am Markt. Eines Tages kommt eine sonderbare Alte und begutachtet alles ganz genau. Ihr Gemurmel "War alles besser vor 100 Jahren" stört den Knaben so, dass er die Alte rüde anfährt. Die alte Frau bittet Jakob ihr die gekaufte Ware nach Hause zu tragen. Widerwillig, aber auf das Drängen seiner Mutter, hilft der Knabe. In ihrer sonderbaren Wohnung bietet die Alte, die sich als Zauberin entpuppt, Jakob ein Süppchen an. Der schläfrige Junge nickt ein und wacht nach einem sonderbaren Traum, in dem er in die Kochkunst eingeweiht wurde, auf. Er macht sich auf den Heimweg, wird aber selbst von Vater und Mutter nicht erkannt. Er hat sieben Jahre verschlafen und ist in der Zeit zu einem Zwerg mit langer Nase mutiert. Jakob entdeckt, dass er zwar ein verunstalteter Zwerg ist, aber ebenso ein Meisterkoch. So wird er in die Dienste des Herzogs, eines Gourmets, aufgenommen. Als er eine spezielle Pastete kochen soll, die nur wenige Spitzenköche zubereiten können, versagt "Zwerg Nase". Auf der Suche nach dem fehlenden Gewürz hilft eine sprechende Gans. Das Kraut entzaubert Jakob und erlöst die verzauberte Gans. Beide können ein neues Leben beginnen, …

Das Theaterprojekt wird von Kindern der Theaterschule gespielt. Unser Zwerg Nase musste dreimal abgesagt werden, alle drei Absagen waren Corona geschuldet. Wir haben "Zwerg Nase" deshalb während des Theatercamps verfilmt ;-)

Erwachsenendarsteller*innen: Elina Majcen, Janos Mischuretz, Raoul Riegler
Jugend- und Kinderdarsteller*innen: Leyla Herz, Mila Herz, Neela Hofmann-Toppler, David Jaklitsch, Sebastian Knap, Felicitas Nezmahen, Marie Nezmahen, Enny Reinisch, Jule Remler, Cornelius Riegler, Vilma Riegler, Lina Senekowitsch, Alessia Schiechl, Loreno Zanaboni

Es war einmal, …. Eine Mutter die zwei Töchter hatte, Annemarie und Rosmarie. Annemarie war verträumt, Rosmarie quirlig. Das eine Mädchen war mehr mit sich selbst beschäftigt, das andere Kind äußerst hilfsbereit.
Als die Spule der Spindel in den Brunnen fiel, sprang Rosmarie der Spule hinterher und erwachte im Reich der Frau Holle. Dort traf sie auf einen Apfelbaum, einen Backofen und auf die Frau Holle. Sie half Holle den Haushalt zu führen und die Polster zu schütteln. Als Dank wurde Rosmarie bei ihrer Rückkehr mit Gold überschüttet und erfuhr, dass ein besonders schneereicher Winter war, das kam daher, weil sie bei Frau Holle die Polster so gut geschüttelt hatte.

Annemarie wollte auch mit Gold überschüttet werden und sprang in den Brunnen. Bei Frau Holle war sie aber keine große Hilfe und wurde mit Pech belohnt. Einzig der Rauchfangkehrer hielt zur „Pechmarie“ und „Goldmarie“ erkannt, dass „ihr“ Goldschmied nur an ihrem Gold und nicht an ihr interessiert war. Frau Holle hatte den Mädchen die Augen geöffnet und beide erkannten, dass Glitter und Gold nicht unbedingt glücklich machen, dass Pech zum Glück führen kann, …

Ein Erlebnis für die ganze Familie. Die Vormittagstermine sind speziell für Schulen.

Mitwirkende: Tamara Belic, Denise Strasser, Viola Zajic, Alina Zajic, Jonas Schuster, Julian Gobec, Ifeoma Ikea, Julia Schuster, Cornelius Riegler, Vilma Riegler, Raoul Riegler, Moritz Glanz, Lucia Gassner, David Jaklitsch, Anja Strableg, Loreno Zanaboni, Juna Divjak, Mira Strassnig, Lilly Günther, Loreen Habersack, …

Der Straßenkehrer Sancho Pansa erzählt seine Abenteuer mit Don Quijote, aus seiner ganz persönlichen Sicht. Der Suche nach der Liebe, dem Kampf gegen Windmühlen und dem großen Show down mit dem mächtigen Spiegelritter.
Die Protagonisten rapen sich durch die Geschichte, die von Raoul Riegler neu erzählt wird, frei nach Cervantes, aber nicht weniger fantasievoll.

Phantasievolles und tragikomisches Familientheater.

Sie alle mussten flüchten.
Der alte Esel, der zum Arbeiten nicht mehr taugt.
Der Hund, der als Kindersoldat nicht mehr schießen will.
Die Katze, die schon sechs ihrer sieben Leben verwirkt hat, weil sie immer die Wahrheit sagen muss – zwanghaft sozusagen.
Und der Hahn, der zu viele Hennen liebt und so anderen Hähnen ins Gehege kam.

Aus der gemeinsamen Liebe zur Musik entwickelte sich die fixe Idee. "Wir fliehen gemeinsam über das große Meer, denn dort ist ja alles besser, dort soll es keine Zäune und Soldaten geben, dort sollen alle frei und friedlich sein…."

Die Geschichte wurde als Schulprojekt in der VS Hirten am 26.6.2016 uraufgeführt. Die Schule hat viele Schülerinnen und Schüler mit Migrationshintergrund aus den unterschiedlichsten Kulturkreisen. Der Esel hatte bosnische Wurzeln, der Hund syrische, die Katze kam aus dem türkischen Umfeld und der Hahn hatte  einen rumänischen Background. In einer spannenden Arbeit wurde dieses Theaterprojekt erarbeitet. Es war für alle Beteiligten ein tolles Erlebnis und deshalb soll es auch zukünftig an Schulen als theaterpädagogisches Projekt angeboten werden. Kostüme und Bühnenbild sind vorhanden und auch ein Lied wurde im Tonstudio aufgenommen und ist fünfsprachig produziert worden.
Ein Erlebnis für die ganze Schule.